unrechtmäßiges Betreten von fremden Grundstücken, Eindringen in fremdes Geschäfts-/Wohneigentum, Verletzung des Hausrechts
„Künftig soll die Speicherung des genetischen Fingerabdrucks in der DNA-Datei der Polizei auch bei Wiederholungstätern nicht erheblicher Straftaten, etwa Sachbeschädigung oder Hausfriedensbruch, möglich sein.“
“Trong tương lai, việc lưu trữ dấu vân tay di truyền trong hồ sơ ADN của cảnh sát cũng sẽ có thể được áp dụng đối với những người tái phạm các tội không nghiêm trọng, chẳng hạn như hủy hoại tài sản hoặc xâm phạm chỗ ở.”
„Somit darf Ihr Vermieter auch nicht ohne Ihr Einverständnis einfach so Ihre Wohnung betreten, denn dann würde dieser den Tatbestand des Hausfriedensbruchs erfüllen.“
“Vì vậy, chủ nhà của bạn cũng không được tự ý vào căn hộ của bạn khi chưa có sự đồng ý của bạn, bởi nếu làm vậy thì người đó sẽ cấu thành hành vi xâm phạm chỗ ở.”
