diejenige Person in einer zusammenlebenden Gruppe mit gemeinsamem Wirtschaften, die zum Großteil der Einkünfte beiträgt
„Als Halter aller in einem Haushalt oder in einem Betrieb gehaltenen Hunde gilt der Haushaltsvorstand oder Betriebsinhaber.“
“Người được coi là chủ sở hữu của tất cả chó được nuôi trong một hộ gia đình hoặc trong một cơ sở kinh doanh là chủ hộ hoặc chủ cơ sở.”
„Zu den Familienmitgliedern zählen v.a. der Haushaltsvorstand, der Ehegatte, die Kinder und ggf. weitere Angehörige.“
“Các thành viên gia đình bao gồm chủ yếu là chủ hộ, vợ hoặc chồng, con cái và nếu có thì các thân nhân khác.”
