„Er ist jung, er ist temperamentvoll und er ist verfügbar. Dass er in Folge einer Kriegsverletzung den Haxen nachschleift, stört mich nicht.“
“Anh ấy còn trẻ, đầy nhiệt huyết và đang rảnh. Việc anh ấy bị kéo lê cái chân do vết thương chiến tranh để lại không làm tôi bận tâm.”
„Ich deckte den rastlosen Haxen wieder zu.“
“Tôi lại đắp phủ cái chân không yên ấy.”