Helligkeit

die

[ˈhɛlɪçkaɪ̯t]Danh từSố nhiều: Helligkeiten

Định nghĩa

ánh sáng- Sự hiện diện của ánh sáng; trạng thái có sáng thay vì tối.

Vorhandensein von Licht

Im Tagesrhythmus wechseln sich Helligkeit und Dunkelheit ab.

Trong nhịp điệu ngày đêm, ánh sáng và bóng tối luân phiên nhau.

„Im Westen stand die Sonne schon tief über dem Sumpf, doch bis die Dunkelheit anbrach, konnten sie noch mit zwei Stunden Helligkeit rechnen.“

"Ở phía tây, mặt trời đã xuống thấp trên vùng đầm lầy, nhưng trước khi bóng tối buông xuống, họ vẫn có thể trông đợi thêm hai giờ ánh sáng nữa."

độ sáng- Mức độ mạnh yếu của ánh sáng; cường độ ánh sáng.

Stärke des Lichts

Die Helligkeit reichte gerade noch aus, um die Straßennamen zu entziffern.

Độ sáng vừa đủ để đọc ra tên các con đường.

„Die durch eine Kombination von Sonnenstrahlen und Schnee erzeugte Helligkeit des Bildeindrucks erinnert an einen geradezu überirdischen Glanz.“

"Độ sáng của ấn tượng thị giác, được tạo ra bởi sự kết hợp giữa tia nắng mặt trời và tuyết, gợi nhớ đến một vẻ rực rỡ gần như siêu trần."

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa