„1471 bewilligte Kaiser Friedrich III. auf dem Reichstag zu Regensburg dem Basler Bürgermeister „für ewige Zeiten“ die Basler Herbstmesse.“
"Năm 1471, Hoàng đế Friedrich III tại Nghị viện Đế chế ở Regensburg đã cho phép thị trưởng Basel tổ chức Hội chợ mùa thu Basel "mãi mãi về sau"."
„Die Landjugend darf bei der Herbstmesse nicht fehlen: In der Halle 20 bauten die Mitglieder unter anderem einen Hindernis-Parcours für die jüngsten Messebesucher auf.“
"Thanh niên nông thôn không thể vắng mặt tại hội chợ mùa thu: Trong nhà triển lãm 20, các thành viên đã dựng, trong số những thứ khác, một đường vượt chướng ngại vật cho những vị khách nhỏ tuổi nhất của hội chợ."
