„Was sie auszeichnete, war einzig ein gewisser Einfallsreichtum an Verwahrlosung, der sich bis auf die Straßen und in die Hinterhöfe fortsetzte.“
Điều làm nên sự khác biệt của họ chỉ là một sự khéo léo nhất định trong việc bỏ bê, thứ lan ra cả đường phố và vào các sân sau.
„Es war eine geräumige Wohnung, mit zwei hellen Zimmern nach vorn, während das dritte und die Küche auf den Hinterhof wiesen.“
Đó là một căn hộ rộng rãi, với hai phòng sáng sủa hướng ra phía trước, trong khi phòng thứ ba và nhà bếp nhìn ra sân sau.