„Wenn er ihr half, das Holzbündel auf ihren Kopf zu heben, berührte er sie am Nacken, so leicht, dass sie es kaum bemerkte.“
“Khi anh giúp cô đội bó củi lên đầu, anh chạm vào gáy cô, nhẹ đến mức cô hầu như không nhận ra.”
„In ruhigem Wasser hinter einem Ufervorsprung banden sie ein paar stärkere Äste mit Lianen zu einem Floß, auf das sie die Holzbündel stapelten.“
“Trong vùng nước yên tĩnh phía sau một mũi nhô ven bờ, họ buộc vài cành cây chắc hơn bằng dây leo thành một chiếc bè, rồi chất các bó củi lên đó.”