„Auf den knarrenden Holzbohlen des Mittelgangs ging er ein paarmal auf und ab.“
Trên những tấm ván gỗ kêu cót két của lối đi giữa, ông ấy đã đi đi lại lại mấy lần.
„Die dicken Holzbohlen des Gebäudes hatten Feuer gefangen und loderten nun knisternd und laut prasselnd zum Himmel auf.“
Những tấm ván gỗ dày của tòa nhà đã bắt lửa và giờ đây bùng cháy lên trời, phát ra tiếng nổ lách tách và rào rào vang dội.
