„Wir gingen mit der Frau zu ihrem Haus, einem sauberen Haus, die Küche freilich mit Lehmboden, aber die Stuben mit Holzfußboden.“
“Chúng tôi đi cùng người phụ nữ đến nhà bà ấy, một ngôi nhà sạch sẽ, bếp dĩ nhiên là nền đất, nhưng các phòng thì có sàn gỗ.”
„Der Holzfußboden ist hell, geschliffen und lackiert.“
“Sàn gỗ có màu sáng, được chà nhẵn và sơn bóng.”