„Vor ihm, auf der polierten Holztheke, lagen zwei Hüte und zwei Handvoll Münzen.“
“Trước mặt ông, trên chiếc quầy gỗ đã được đánh bóng, có hai chiếc mũ và hai nắm đầy tiền xu.”
„Spanier, Engländer und Deutsche drängen sich vor der schlichten Holztheke.“
“Người Tây Ban Nha, người Anh và người Đức chen chúc trước chiếc quầy gỗ giản dị.”