„Man fotografiert sich und die Familie vor den Schanzen – und die Kinder rutschen über einen kleinen Idiotenhügel.“
Người ta chụp ảnh mình và gia đình trước các dốc nhảy – còn bọn trẻ thì trượt trên một dốc tập nhỏ.
„Wir fahren also an der Talstation des Sessellifts vorbei und kommen zu einem kleinen Schlepplift. Daneben ein Hang mit sehr flacher Neigung - Idiotenhügel nannte man so etwas früher.“
“Vì vậy chúng tôi đi qua trạm dưới của cáp treo ghế ngồi và đến một thang kéo nhỏ. Bên cạnh là một sườn dốc có độ nghiêng rất thoai thoải – ngày xưa người ta gọi những chỗ như vậy là đồi tập trượt.”