Impotenz

die

[ˌɪmpoˈtɛnt͡s]Danh từSố nhiều: Impotenzen

Định nghĩa

vô sinh- Tình trạng người đàn ông không có khả năng làm cho phụ nữ thụ thai, tức không thể sinh con.

Unfähigkeit des Mannes, ein Kind zu zeugen

„So befriedigend es auch für ihn war, nach zweijähriger Impotenz wieder über seine Manneskraft zu verfügen - es hatte damit geendet, daß er das Gesicht zur Wand gedreht hatte.“

"Dù đối với ông ta, việc sau hai năm vô sinh lại lấy lại được bản lĩnh đàn ông là điều rất thỏa mãn - nhưng chuyện đó đã kết thúc với việc ông ta quay mặt vào tường."

bất lực- Tình trạng người đàn ông không có khả năng thực hiện quan hệ tình dục.

Unfähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkehr

„So befriedigend es auch für ihn war, nach zweijähriger Impotenz wieder über seine Manneskraft zu verfügen - es hatte damit geendet, daß er das Gesicht zur Wand gedreht hatte.“

"Dù đối với ông ta, việc sau hai năm bất lực lại lấy lại được bản lĩnh đàn ông là điều rất thỏa mãn - nhưng chuyện đó đã kết thúc với việc ông ta quay mặt vào tường."

„Flucht ist nicht so ungefährlich; man entkommt zwar im Augenblick, holt sich dafür aber einen solchen neurotischen Schock, daß er zur Impotenz führen kann.“

“Trốn chạy không hề vô hại; tuy lúc này thoát được, nhưng lại phải chịu một cú sốc thần kinh đến mức có thể dẫn đến bất lực.”

bất lực- Sự không có khả năng về mặt tinh thần, trí tuệ hoặc ý chí; trạng thái bất lực trong suy nghĩ hay hành động.

Từ đồng nghĩa

Unvermögen

Từ trái nghĩa

Potenz