Inkonsequenz

die

[ˌɪnkɔnzeˈkvɛnt͡s]Danh từSố nhiều: Inkonsequenzen

Định nghĩa

sự thiếu nhất quán- Đặc tính hoặc tình trạng thiếu tính hợp lý, thiếu sự nhất quán trong lập luận hay hành động; cũng chỉ sự thiếu kiên quyết, không thực hiện đến cùng một cách rõ ràng và dứt khoát.

Eigenschaft/Umstand, dass etwas eine (logische) Folgerichtigkeit (Konsequenz) vermissen lässt, dass eine gewisse Durchsetzungskraft (Konsequenz) fehlt

„Diese Beispiele erscheinen uns deshalb so bezeichnend, weil sie auf eine gewisse logische Inkonsequenz und generelle philosophische Undifferenziertheit hinweisen.“

“Vì thế, những ví dụ này đối với chúng tôi có vẻ đặc biệt tiêu biểu, bởi chúng cho thấy một mức độ thiếu nhất quán về mặt lôgic và sự thiếu phân biệt triết học nói chung.”

Ihr Erziehungsstil ist von Zaghaftigkeit, Inkonsequenz, mangelnder Disziplin und fehlender Übersicht geprägt.

Phong cách giáo dục của cô ấy mang dấu ấn của sự rụt rè, thiếu nhất quán, thiếu kỷ luật và thiếu khả năng bao quát.

Từ trái nghĩa

Entschlossenheit

Folgerichtigkeit

Konsequenz