(während dem Erleben bestimmter subjektiver Erfahrungen) nach innen gerichtete Beobachtung der eigenen seelischen Vorgänge zwecks psychologischer Selbsterkenntnis
„Eine praktische Lehre aus den exzessiven ‚Innenschauen‘ der interpretativen und postmodernen anthropologischen Ansätze muß heute sein, auf solche Umstände hinzuweisen, um die Prägung des Forschungsprozesses auch durch solche Faktoren offenzulegen.“
“Một bài học thực tiễn từ những ‘nội quan’ quá mức của các cách tiếp cận nhân học diễn giải và hậu hiện đại ngày nay phải là chỉ ra những hoàn cảnh như vậy, để làm bộc lộ sự định hình của quá trình nghiên cứu bởi cả những yếu tố như thế.”
„Die Psychoanalyse, die Untersuchungs- und Behandlungsmethode von Sigmund Freud, basiert im wesentlichen auf der Innenschau (Introspektion), dem Nachdenken (Reflexion), dem Wiedererinnern unbewußter psychischer Prozesse und dem Ausdruck im Wort (Verbalisieren).“
“Phân tâm học, phương pháp nghiên cứu và điều trị của Sigmund Freud, về cơ bản dựa trên nội quan (nội tỉnh), sự suy ngẫm (phản tỉnh), sự hồi tưởng các quá trình tâm lý vô thức và sự diễn đạt bằng lời (lời hóa).”
