„Als britsche Siedler große Schafherden aussetzten, die auf den Inseln weiden sollten, sahen die Indianer in diesen Tieren eine willkommene Jagdbeute, was der Auslöser für den darauf folgenden Völkermord war.“
“Khi những người định cư gốc Anh thả ra những đàn cừu lớn để chúng gặm cỏ trên các hòn đảo, người da đỏ bản địa xem những con vật này là con mồi săn được đáng hoan nghênh, điều đã trở thành nguyên nhân dẫn đến cuộc diệt chủng diễn ra sau đó.”
„Dann legten sie sorgsam die gesammelten Überreste hinein, warfen das Grab zu, wölbten den kleinen Hügel darüber und trugen nachher die Jagdbeute auf ihren Schultern zum Boot hinunter.“
“Rồi họ cẩn thận đặt những phần hài cốt đã thu thập vào trong, lấp mộ lại, đắp nấm mồ nhỏ phía trên và sau đó vác thú săn được trên vai xuống thuyền.”
