Um die letzte Jahrhundertwende musste die Computerindustrie sich einiges einfallen lassen wegen der Umstellung 1999 auf 2000. Dies ging in die Geschichte als Y2K ein.
Vào khoảng lần giao thời thế kỷ gần đây nhất, ngành công nghiệp máy tính đã phải nghĩ ra khá nhiều cách để đối phó với việc chuyển đổi từ năm 1999 sang 2000. Việc này đã đi vào lịch sử với tên gọi Y2K.
„Um die Jahrhundertwende war der bewaffnete Widerstand praktisch beendet.“
“Vào thời điểm bước ngoặt thế kỷ, cuộc kháng cự vũ trang trên thực tế đã chấm dứt.”