„Wenn es mit der Bahn auch preisgünstig sein sollte, ist das Lösen eines JR-Passes schon vor Antritt der Japanreise nötig.“
“Dù đi bằng tàu hỏa có thể rẻ hơn, vẫn cần mua JR Pass ngay trước khi bắt đầu chuyến du lịch Nhật Bản.”
„Besucher können auf der Wiese picknicken, die von den Beales 1907 von einer Japanreise mitgebrachten Ahornbäume bewundern und in die Landschaft hinauswandern.“
“Du khách có thể dã ngoại trên bãi cỏ, chiêm ngưỡng những cây phong mà gia đình Beale mang về từ một chuyến đi Nhật Bản vào năm 1907 và đi bộ khám phá phong cảnh xung quanh.”
