„Inmitten einer offensichtlich erbittert geführten Schlacht hatten die Kämpfenden ihre Waffen gesenkt, um die Zeitmaschine anzustarren.“
“Giữa một trận chiến mà rõ ràng đang diễn ra ác liệt, những người chiến đấu đã hạ vũ khí xuống để nhìn chằm chằm vào cỗ máy thời gian.”
„Die gesamte Ebene wimmelte von Kämpfenden, so dass es schwer war, die Sardaukar von den vermummten Angreifern zu unterscheiden.“
“Toàn bộ vùng đồng bằng đầy ắp những người chiến đấu, khiến cho việc phân biệt lính Sardaukar với những kẻ tấn công đội mũ trùm đầu trở nên khó khăn.”
