„Im festlich geschmückten Madrider Königspalast unterzeichneten die Vertreter der EG-Länder die Beitrittsprotokolle, welche Spanien zu einem Mitglied der europäischen Wirtschaftsgemeinschaft machten.“
Tại cung điện hoàng gia Madrid được trang trí lộng lẫy, các đại diện của các nước Cộng đồng châu Âu đã ký các hiệp định gia nhập, biến Tây Ban Nha trở thành một thành viên của cộng đồng kinh tế châu Âu.
„Wenige Jahre zuvor hatten die Briten die Ashanti-Hauptstadt Kumasi niedergebrannt und den Königspalast ausgeraubt.“
“Vài năm trước đó, người Anh đã thiêu rụi thủ đô Kumasi của người Ashanti và cướp phá hoàng cung.”