„Bonchurch war ein Küstendörfchen, das aus einem typisch britischen Kinderbuch hätte stammen können: ordentliche Cottages und schattige Wege, säuberlich gepflegte Gärten.“
“Bonchurch là một làng ven biển nhỏ như thể bước ra từ một cuốn sách thiếu nhi Anh điển hình: những ngôi nhà nhỏ gọn gàng và những lối đi rợp bóng, các khu vườn được chăm sóc ngăn nắp.”
„Außer ihr schien niemand auf der Straße unterwegs zu sein, als sie nach links in das Küstendörfchen Longues-sur-Mer abbog.“
“Ngoài cô ấy ra, dường như không có ai đi lại trên đường khi cô rẽ trái vào làng ven biển nhỏ Longues-sur-Mer.”