Wenn eine parteiinterne Abstimmung über eine dermaßen kontroverse Vorlage mit 95% Zustimmung ausgeht, muss man sich fragen dürfen, ob da nicht Kadavergehorsam im Spiel war.
Nếu một cuộc bỏ phiếu nội bộ của đảng về một đề án gây nhiều tranh cãi như thế mà lại đạt 95% tán thành, thì người ta có quyền tự hỏi liệu có phải sự ngu trung đã đóng vai trò trong đó hay không.
[Der Schriftsteller Fritz von] Unruh, ein unermüdlicher Warner vor Kadavergehorsam und Untertanengeist, plädierte [1948 in der Frankfurter Paulskirche] für die politische und moralische Erneuerung Deutschlands.
[Nhà văn Fritz von] Unruh, người không mệt mỏi cảnh báo về sự phục tùng mù quáng và tinh thần nô lệ, đã kêu gọi [năm 1948 tại nhà thờ Paulskirche ở Frankfurt] sự đổi mới chính trị và đạo đức của nước Đức.
