„Er wandte nicht den Blick vom vergoldeten Geflecht, das den Bock der Kalesche zierte.“
Ông không rời mắt khỏi đường viền mạ vàng trang trí cho buồng lái của chiếc xe ngựa mui trần.
„Die Lombard Street hinunter rollte eine vornehme Kalesche, von zwei edlen englischen Vollblutschimmeln gezogen.“
“Một cỗ xe mui xếp sang trọng lăn bánh xuống phố Lombard, do hai con ngựa bạch thuần chủng Anh quý phái kéo.”