schilfartige Sumpfpflanze, aus deren aromatisch riechendem Wurzelstock (Rhizom) ein Öl gewonnen wird (Acorus calamus)
„Ein Drittel des Teiches ist von Schilf, Kalmus, Schwertlilie, Rohr und Pumpkeule erfüllt, die ein undurchdringliches Dickicht bilden.“
Một phần ba diện tích ao hồ được phủ kín bởi sậy, thủy xương bồ, diên vĩ, lau sậy và bồn bồn, tạo thành một bụi rậm không thể xuyên qua.
„Draußen aber fuhr Wolf einen großen Wagen mit Binsen und Kalmus heran, den er am Ufer des nahen Teiches geschnitten, um den Fußboden zu bestreuen.“
“Nhưng ở bên ngoài, Wolf đánh một xe lớn chở đầy cói và xương bồ tới, thứ mà anh ta đã cắt ở bờ cái ao gần đó để rải lên sàn nhà.”