„Das von dem US-Amerikaner Samuel Pierpont Langley entwickelte Motorflugzeug "Aerodrome" stürzt nach einem missglückten Katapultstart von einem Hausboot in den Potomac-Fluss bei Washington.“
Chiếc máy bay có động cơ "Aerodrome" do người Mỹ Samuel Pierpont Langley phát triển đã rơi xuống sông Potomac gần Washington sau một lần cất cánh bằng máy phóng thất bại từ một nhà thuyền.
„Die US-amerikanische Marine präsentiert Pressevertretern eine neu entwickelte Startmöglichkeit für Militärflugzeuge, den sog. Katapultstart.“
Hải quân Hoa Kỳ giới thiệu với các đại diện báo chí một phương thức cất cánh mới được phát triển cho máy bay quân sự, gọi là cất cánh bằng máy phóng.