„Bei uns Katholen dürfen nur geweihte Geistespfaffen predigen, und zwar von der Kanzel herab.“
“Ở chỗ chúng tôi, những người Công giáo, chỉ các linh mục đã thụ phong mới được giảng, mà là từ trên bục giảng xuống.”
„Der Kathole sah aus wie ein entkommener Polizistenmisshandler aus den Siebzigerjahren, der aus Angst vor einer politischen Karriere in die Kutte geschlüpft ist.“
“Người Công giáo ấy trông như một kẻ đánh cảnh sát trốn thoát từ thập niên bảy mươi, kẻ đã chui vào áo dòng vì sợ con đường chính trị.”