„Der Klepper war völlig von Sinnen - das war er, und das ist die lautere Wahrheit, und er wußte ganz und gar nicht mehr, was er tat.“
“Con ngựa tồi ấy hoàn toàn mất trí - đúng là như vậy, và đó là sự thật hoàn toàn, và nó hoàn toàn không còn biết mình đang làm gì nữa.”
„Wie ist es möglich, daß die Zeit so rasch verrinnt; denn sie dauerte weniger als einen Augenblick, und dabei waren die Pferde alte Klepper.“
“Làm sao có thể như vậy, rằng thời gian trôi qua nhanh đến thế; vì nó kéo dài chưa đến một khoảnh khắc, vậy mà những con ngựa đều là những con ngựa tồi già nua.”
