Regelung, die festlegt, wieviel klimaschädliche Emissionen (von einem Land, einer Branche/einem Sektor, in einem Politikbereich) produziert werden dürfen
„EU-Kommissionspräsident Barroso will an verbindlichen Klimaschutzvorgaben festhalten“ […].
“Chủ tịch Ủy ban châu Âu Barroso muốn tiếp tục giữ các chỉ tiêu bảo vệ khí hậu mang tính ràng buộc” […].
„Die Kläger wollen beweisen, dass die Bundesrepublik Klimaschutzvorgaben der EU abgeschwächt oder verhindert hat und fordern Schadensersatz in Milliardenhöhe.“
“Các nguyên đơn muốn chứng minh rằng Cộng hòa Liên bang Đức đã làm suy yếu hoặc ngăn cản các chỉ tiêu bảo vệ khí hậu của EU và yêu cầu bồi thường thiệt hại lên tới hàng tỷ.”