„Er nahm das Fernglas aus dem Wagen und suchte die Ebene dort unten ab, wo sich im Grau der Umriss einer Stadt erhob wie eine auf die Einöde geworfene Kohleskizze.“
“Ông lấy ống nhòm ra khỏi xe và rà soát vùng đồng bằng phía dưới, nơi trong màn xám hiện lên đường nét của một thành phố như một bản phác họa bằng than bị ném vào chốn hoang vu.”
„Junge Künstler - namenlose Künstler - saßen in ihrem Atelier und malten eine perfekte Miniatur. Oder grundierten den Aufkleber mit weißer Farbe und zeichneten eine Kohleskizze darauf.“
“Những nghệ sĩ trẻ - những nghệ sĩ vô danh - ngồi trong xưởng vẽ của mình và vẽ một bức tiểu họa hoàn hảo. Hoặc họ sơn lót nhãn dán bằng màu trắng rồi vẽ một bản phác họa bằng than lên đó.”