„Die Sterndeuter erkannten in dem mächtigen Kometenschweif ein großes N und brachten die Erscheinung mit der Geburt des kleinen Königs in Verbindung.“
“Các nhà chiêm tinh nhận ra trong chiếc đuôi sao chổi hùng vĩ một chữ N lớn và liên hệ hiện tượng ấy với sự ra đời của vị vua nhỏ.”
„Wie ein Kometenschweif schwebten sie über seinen Kopf hinweg und durch die regenfrische Luft.“
“Như một chiếc đuôi sao chổi, chúng lơ lửng bay qua đầu ông và xuyên qua bầu không khí tươi mát sau mưa.”
