zylinderförmiger Behälter aus Metallblech zur langfristigen Aufbewahrung von Lebensmitteln
Besonders die leere Konservenbüchse dürfte ihnen Kopfzerbrechen machen,« sagte ich lachend zu meinem Nachbar. (Ferdinand Emmerich, Streifzüge durch Celebes, z.n. Projekt Gutenberg)
“Đặc biệt là cái hộp đồ hộp rỗng chắc sẽ làm họ đau đầu đấy,” tôi vừa cười vừa nói với người ngồi bên cạnh.
„Auf einem Haufen lagen geöffnete Konservenbüchsen, Kleiderbügel, zerbeultes Geschirr, Stoffetzen, Kästen und Möbelstücke.“
“Trên một đống nằm ngổn ngang những hộp đồ hộp đã mở, móc treo quần áo, bát đĩa móp méo, mảnh vải vụn, thùng hộp và đồ đạc.”
