„Mit den sozialdemokratischen Ministerinnen Ulla Schmidt, Heidemarie Wieczorek-Zeul und Brigitte Zypries bleibt obendrein auch eine personelle Kontinuität zur Vorgängerregierung unter Bundeskanzler Gerhard Schröder gewahrt.“
“Với các nữ bộ trưởng thuộc đảng Dân chủ Xã hội là Ulla Schmidt, Heidemarie Wieczorek-Zeul và Brigitte Zypries, thêm vào đó sự liên tục về nhân sự với chính phủ tiền nhiệm dưới thời Thủ tướng Liên bang Gerhard Schröder vẫn được duy trì.”
„Sein strukturell vereinheitlichtes Heer, die Kontinuität und die Ausschließlichkeit seines Oberkommandos und sein Informationsmonopol erlaubten ihm koordinierte und längerfristige Planungen sowie überhaupt rationalere Formen der Kriegsführung.“
“Quân đội được thống nhất về mặt cơ cấu của ông, tính liên tục và tính độc quyền trong quyền tổng chỉ huy của ông, cùng với độc quyền thông tin của ông, đã cho phép ông tiến hành những kế hoạch phối hợp và dài hạn hơn, cũng như nói chung là những hình thức tiến hành chiến tranh hợp lý hơn.”
