„Daher heißt ein solcher Ausschank „Kranzwirtschaft“, „Straußwirtschaft", „Reifwirtschaft" oder „Buschenschank"; das Lied „Im Krug zum grünen Kranze" spielt auf diesen Ausschank an.“
“Do đó, loại hình phục vụ này được gọi là 'Kranzwirtschaft', 'Straußwirtschaft', 'Reifwirtschaft' hoặc 'Buschenschank'; bài hát 'Im Krug zum grünen Kranze' ám chỉ đến hình thức phục vụ này.”
„Außerhalb der Mauer an der Straße liegt ein unbebauter Streifen Feld, — der „Wasen". Nicht weit hinter dem Friedhof ist eine kleine Kranzwirtschaft für die Leute im „untern" Dorf.“
“Bên ngoài bức tường ven đường là một dải ruộng chưa xây dựng – “Wasen”. Cách nghĩa địa không xa có một quán rượu thời vụ nhỏ dành cho người dân ở làng “dưới”.”