„Je nach dem Vermögen des Hausvaters ist die Zahl der in den einzelnen Hausständen gehaltenen Diener oder Kriegsknechte und Mägde verschieden.“
Tùy theo tài sản của chủ hộ, số lượng người hầu hoặc lính đánh thuê và hầu gái được giữ trong các gia đình riêng lẻ là khác nhau.
„Dann wieder organisierten sie Raubzüge auf eigene Faust, wenn die Geldtruhen, Kornspeicher und Weinfässer leer waren und die eigenen Kriegsknechte bedrohlich mürrisch wurden wegen des ausbleibenden Solds.“
“Rồi chúng lại tự tổ chức các cuộc cướp bóc khi rương tiền, kho thóc và thùng rượu đã cạn kiệt và đám lính đánh thuê của mình trở nên cau có một cách đáng ngại vì tiền lương không được trả.”