„Der gleiche behäbige Alltagstrott wie immer, bis er auf die sarkastische Kurznachricht auf Seite drei stieß.“
"Vẫn là nhịp sống thường nhật chậm chạp như mọi khi, cho đến khi anh ta bắt gặp mẩu tin ngắn đầy mỉa mai ở trang ba."
„Ich hatte im Geist eine knappe, herkömmliche Kurznachricht verfaßt, und von dieser rührte die Bestürzung, die sich auf meinem Gesicht und meinem Körper spiegelte.“
"Trong đầu tôi đã soạn ra một mẩu tin ngắn ngắn gọn, thông thường, và chính từ đó mà nỗi bàng hoàng hiện rõ trên gương mặt và cơ thể tôi."
