räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn; die Luftzirkulation betreffend
„Oft verbirgt sich ein Schimmelpilzbefall hinter Holzverkleidungen, alten Bodenbelägen oder Tapeten und hinter Möbeln, die ohne ausreichenden Lüftungsabstand an Außenwänden stehen.“
“Thường thì tình trạng nấm mốc ẩn sau các lớp ốp gỗ, lớp phủ sàn cũ hoặc giấy dán tường, cũng như phía sau đồ nội thất được đặt sát tường ngoài mà không có đủ khoảng thoáng để thông gió.”
„Steht der Flachbild-Fernseher hingegen in einer Schrankwand, können fehlende Lüftungsabstände unter Umständen sogar zur Überhitzung und auf lange Sicht zu irreparablen Schäden führen.“
“Ngược lại, nếu chiếc tivi màn hình phẳng được đặt trong tủ kệ, thì việc thiếu các khoảng thoáng để thông gió trong một số trường hợp thậm chí có thể dẫn đến quá nhiệt và về lâu dài gây ra những hư hỏng không thể sửa chữa.”
