klar umrissener Plan zur Lösung eines lufttechnischen Problems, vor allem im Zusammenhang mit der Dimensionierung.
„Ab jetzt muss für jeden Neubau und bei umfangreichen Sanierungen ein genormtes Lüftungskonzept erstellt werden.“
Từ bây giờ, đối với mọi công trình xây mới và các đợt cải tạo quy mô lớn, đều phải lập một phương án thông gió theo tiêu chuẩn.
„Für neu zu errichtende oder zu modernisierende Gebäude mit lüftungstechnisch relevanten Änderungen (z.B. Austausch der Fenster) ist ein Lüftungskonzept für jede Nutzungseinheit zu erstellen.“
Đối với các tòa nhà được xây mới hoặc hiện đại hóa có những thay đổi liên quan đến kỹ thuật thông gió (ví dụ như thay cửa sổ), phải lập một phương án thông gió cho từng đơn vị sử dụng.
