„Wochenlang wurde in der Werkstatt am Pophankenweg 36 gesägt, gefeilt und gezimmert, um zehn Lüftungsmodelle herzustellen, die nun an acht Grundschulen sowie am Regionalen Umweltbildungszentrum der Stadt (RUZ) verteilt werden.“
"Trong nhiều tuần, tại xưởng ở Pophankenweg 36, người ta đã cưa, giũa và lắp ráp để chế tạo mười mô hình thông gió, hiện nay sẽ được phân phát đến tám trường tiểu học cũng như Trung tâm Giáo dục Môi trường Khu vực của thành phố (RUZ)."
„Welchen Effekt diese Art zu lüften hat, demonstriert das handliche Lüftungsmodell, für dessen Bau die Jugendwerkstatt der Volkshochschule (VHS) Oldenburg vom RUZ einen Sammelauftrag erhalten hat.“
“Mô hình thông gió cầm tay nhỏ gọn minh họa hiệu quả của kiểu thông gió này, mô hình mà xưởng thanh niên của Trường Đại học Nhân dân (VHS) Oldenburg đã nhận được đơn hàng tập thể từ RUZ để chế tạo.”