Vorrichtung zum Aufladen des Akkumulators eines elektrisch angetriebenen Fahrzeugs
„Es sollen nicht nur das Hantieren mit oftmals dreckigen Kabeln und – angesichts einer verwirrenden Steckerstandardvielfalt – das Suchen nach einer geeigneten Ladesäule entfallen.“
Người ta không chỉ muốn loại bỏ việc phải thao tác với những sợi cáp thường bẩn mà còn cả việc phải tìm một trạm sạc phù hợp, nhất là khi có quá nhiều tiêu chuẩn đầu cắm gây rối.
„Die Kosten für Elektroauto-Ladestrom an öffentlichen Ladesäulen beeinflussen die Betriebskosten des E-Autos erheblich.“
Chi phí điện sạc cho ô tô điện tại các trạm sạc công cộng ảnh hưởng đáng kể đến chi phí vận hành của xe điện.