địa bá- Tước vị quý tộc có thứ bậc cao hơn tước bá tước.
Adelstitel, der im Rang höher als der eines Grafen ist
„Schon in jungen Jahren musste der Sohn des Landgrafen Philipp I. von Hessen die Regierungsgeschäfte mit übernehmen, als sein Vater plötzlich in Gefangenschaft geriet.“
“Ngay từ khi còn trẻ, người con trai của Địa bá Philipp I xứ Hessen đã phải cùng gánh vác công việc triều chính, khi cha ông đột ngột rơi vào cảnh bị giam cầm.”
2
địa bá- Người mang tước vị địa bá.
Träger des Adelstitels [1]
„Kassel, bereits im 10. Jahrhundert erwähnt, wurde im 13. Jahrhundert durch die Landgrafen von Thüringen zur Stadt erklärt und 1277 Residenzstadt der Landgrafen von Hessen (seit 1567 von Hessen-Kassel).“
“Kassel, đã được nhắc đến từ thế kỷ thứ 10, được các địa bá của Thüringen công nhận là thành phố vào thế kỷ thứ 13 và đến năm 1277 trở thành thành đô của các địa bá xứ Hessen (từ năm 1567 là của Hessen-Kassel).”
