„Unter Frederik IV. entstand in den Jahren 1701/02 ein sehr schönes Opernhaus (in der Fredericiastraße); es wurde 1718 in eine Akad. für Landkadetten (jetzt Östre Landsret) umgewandelt.“
“Dưới thời Frederik IV, trong các năm 1701/02 đã xây dựng một nhà hát opera rất đẹp (trên phố Fredericiastraße); năm 1718 nơi này được chuyển thành một học viện dành cho thiếu sinh quân lục quân (nay là Östre Landsret).”
„In die militärische Laufbahn trat er 1849 als Landkadett ein und wurde im Jahre 1853 zum Sekondeleutnant ernannt.“
“Ông bước vào binh nghiệp năm 1849 với tư cách học viên lục quân và đến năm 1853 được bổ nhiệm làm thiếu úy.”