Gesamtheit dessen, was eine Person in ihrem Leben umtreibt, immer wieder beschäftigt
„Und plötzlich nun das Gegenteil davon in Berlin, wo Berührungen jeder Art, unaufhörliche, zum eigentlichen Lebensinhalt geworden waren.“
“Và rồi bỗng nhiên là điều hoàn toàn ngược lại ở Berlin, nơi những sự đụng chạm đủ mọi kiểu, liên miên không ngừng, đã trở thành lẽ sống thực sự.”
„Die Arbeit im Kontor stellte jedoch nicht den wichtigsten Lebensinhalt des jungen Mannes da: Denn mehr noch verstand er sich als Dichter.“
“Tuy nhiên, công việc ở văn phòng không phải là lẽ sống quan trọng nhất của chàng trai trẻ: bởi vì hơn thế nữa, anh xem mình là một nhà thơ.”
