Abgabe einer leeren Liste als Zeichen, deren Anforderung zur Kenntnis genommen zu haben
„Über das Kundenportal des RH wird es auch die Möglichkeit geben, eine Leermeldung abzugeben (d.h. ein Rechtsträger meldet, dass er im gegenständlichen Jahr keine Rechtsgeschäfte mit Beteiligungsunternehmen abgeschlossen hat).“
“Qua cổng thông tin khách hàng của RH cũng sẽ có khả năng nộp một thông báo rỗng (tức là một pháp nhân báo rằng trong năm đang xét không ký kết giao dịch pháp lý nào với các doanh nghiệp có vốn góp).”
„Gering sind die Zahlen im Burgenland, wo die Bezirksverwaltungsbehörden Neusiedl am See, Mattersburg und Oberpullendorf lediglich ein Verwaltungsstrafverfahren meldeten, während die übrigen Bezirke eine Leermeldung erstattet haben“
“Số liệu ở Burgenland là thấp, nơi các cơ quan hành chính cấp huyện ở Neusiedl am See, Mattersburg và Oberpullendorf chỉ báo cáo một vụ xử phạt hành chính, trong khi các huyện còn lại đã nộp thông báo rỗng.”
