Lehrbetrieb

der

[ˈleːɐ̯bəˌtʁiːp]Danh từSố nhiều: Lehrbetriebe

Định nghĩa

giảng dạy- Tổ chức và nội dung của hoạt động giảng dạy, đặc biệt tại các trường đại học.

Organisation und Inhalte der Lehre (an Hochschulen)

„Thomasius wandte sich dabei gegen den herkömmlichen Lehrbetrieb der Universitäten, gegen das Monopol des Lateinischen, gegen die ›scholastische‹ Methode und metaphysische Spekulation in der Wissenschaft.“

Trong việc này, Thomasius đã phản đối hoạt động giảng dạy truyền thống của các trường đại học, phản đối sự độc quyền của tiếng Latinh, phản đối phương pháp “kinh viện” và sự suy đoán siêu hình trong khoa học.

Wie soll man denn bei diesen Unruhen den Lehrbetrieb aufrechterhalten?

Với những bất ổn này thì làm sao có thể duy trì hoạt động giảng dạy được chứ?

cơ sở đào tạo- Cơ sở hoặc doanh nghiệp nơi người ta được đào tạo nghề hoặc được hướng dẫn để học nghề.

Betrieb, in dem ausgebildet wird

Sein Lehrbetrieb war eine Druckerei.

Cơ sở đào tạo của anh ấy là một xưởng in.

Ich habe später immer wieder gerne in den Ferien in meinem ehemaligen Lehrbetrieb gejobbt.

Về sau, tôi vẫn luôn thích đi làm thêm vào kỳ nghỉ tại cơ sở đào tạo cũ của mình.

Từ đồng nghĩa

Ausbildungsbetrieb