„Vor einem Seniorenheim hatten alte Männer auf Brettern Leselupen und geschmuggelte Zigaretten zum Verkauf ausgelegt.“
“Trước một viện dưỡng lão, những ông lão đã bày kính lúp đọc và thuốc lá buôn lậu lên các tấm ván để bán.”
„Oder aber sie sitzt unten im Foyer in einem großen roten Ledersessel am Kamin und liest, mit der dicken Leselupe über das Buch auf dem Schoß gebeugt.“
“Hoặc bà ngồi dưới sảnh trong một chiếc ghế bành da đỏ lớn bên lò sưởi và đọc sách, cúi người trên cuốn sách đặt trên đùi với chiếc kính lúp đọc dày.”