„Die oberste Schicht der Lithosphäre wird von der Pedosphäre […], der Bodenschicht gebildet. In diesem schmalen Grenzbereich der Erdoberfläche überlagern sich Lithosphäre, Hydrosphäre und Atmosphäre.“
Lớp trên cùng của thạch quyển được tạo thành bởi thổ quyển […], tức là lớp đất. Trong vùng ranh giới hẹp này của bề mặt Trái Đất, thạch quyển, thủy quyển và khí quyển chồng lấn lên nhau.
Die Erforschung der kontinentalen Lithosphäre war und ist in Karlsruhe interdisziplinäres Schwerpunktthema verschiedener geowissenschaftlicher als auch ingenieurwissenschaftlicher Disziplinen.
Việc nghiên cứu thạch quyển lục địa đã và vẫn là một chủ đề trọng tâm mang tính liên ngành ở Karlsruhe của nhiều lĩnh vực thuộc khoa học Trái Đất cũng như khoa học kỹ thuật.