„Obwohl bei der geforderten Lohnerhöhung Habba und Sámal die Sprecher der Arbeiter gewesen waren, hatte man nicht sie gegen zehn Uhr abends zum Verhör in die Wachstube gebracht.“
Mặc dù trong yêu cầu tăng lương, Habba và Sámal là những người phát ngôn của công nhân, nhưng người ta đã không đưa chính họ đến phòng trực để thẩm vấn vào khoảng mười giờ tối.
„Dabei hatten erstmals slowakische Mitarbeiter eines großen westlichen Konzerns gegen den Status der Slowakei als Billiglohnland protestiert und deutliche Lohnerhöhungen durchgesetzt.“
Đây là lần đầu tiên nhân viên Slovakia của một tập đoàn lớn phương Tây phản đối địa vị của Slovakia như một nước lương rẻ và đã đạt được những đợt tăng lương đáng kể.
