„So leb' denn wohl, du trauliche Lokalbahn, […] Oft hielt ein Mensch dich, oft sogar ein Kalb an. […]“
“Vậy thì tạm biệt nhé, hỡi chuyến tàu địa phương thân thương, […] Thường có một người chặn ngươi lại, đôi khi thậm chí cả một con bê nữa. […]”
„Auf der Lokalbahn zwischen Vorchdorf und Gmunden in Oberösterreich haben sie eine mit Technologie aufgerüstete Lokomotive im fahrerlosen Betrieb getestet.“
“Trên tuyến tàu địa phương giữa Vorchdorf và Gmunden ở Thượng Áo, họ đã thử nghiệm một đầu máy được nâng cấp công nghệ trong chế độ vận hành không người lái.”