Thomas fuhr über die Drehscheibe in den Lokomotivschuppen und schloss die Ventile des Kessels.
Thomas lái qua bàn xoay vào nhà máy đầu máy và khóa các van của nồi hơi.
„Im ehemaligen Lokomotivschuppen ist hingegen das Localbahnmuseum untergebracht, das die Geschichte der Bayerischen Localeisenbahn von 1876 bis zur Gegenwart zeigt.“
“Ngược lại, trong nhà máy đầu máy cũ hiện đặt Bảo tàng Đường sắt Địa phương, nơi giới thiệu lịch sử của đường sắt địa phương Bayern từ năm 1876 đến hiện tại.”
