„Ich bekam Lust, den herrlichen Mädchenleib im Bilde zu besitzen, und ein deutscher Künstler malte sie mir göttlich schön für sechs Louis.“
“Tôi nảy ra ham muốn được chiếm hữu thân thể thiếu nữ tuyệt đẹp trong bức tranh, và một họa sĩ người Đức đã vẽ nàng cho tôi đẹp như thần với giá sáu đồng Louis.”
„Dieser junge Mädchenleib mit seiner verwirrenden Blutwärme nahm mir alle Besinnung.“
“Thân thể thiếu nữ trẻ trung này với hơi ấm máu thịt gây rối bời của nó đã làm tôi mất hết sự tỉnh táo.”
