„Als Zeichen und Zeichenträger sind Medien notwendigerweise immer schon materiell, auch wenn ihre Materialität sehr unterschiedlich sein kann (man vergleiche etwa eine Radioübertragung mit einem Buch).“
“Với tư cách là dấu hiệu và vật mang dấu hiệu, các phương tiện truyền thông vốn dĩ đã mang tính vật chất, dù tính vật chất của chúng có thể rất khác nhau (hãy so sánh chẳng hạn một chương trình phát thanh với một cuốn sách).”